French Top 1,001–2,000 Flashcards
The 1,001–2,000 most common French words with part of speech, gender, English and Vietnamese meanings and example sentences.
Sign in to study this deck
Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.
Sign in or create an accountFree without an account: Top 1–1,000
Top 1,001–2,000 word list – part 18 of 20
| # | Picture | Word | Part of speech | Meaning | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|
| 851 | précieux adjective | adjective |
precious vật quý giá; quý báu; kiểu cách
“métal précieux”
|
vật quý giá; quý báu; kiểu cách | |
| 852 | obscurité noun (f.) | noun (f.) |
darkness; dark; obscurity; unknown sự tối; bóng tối
|
sự tối; bóng tối | |
| 853 | texte noun (m.) | noun (m.) |
text (piece of writing); original, as opposed to translation chính văn, nguyên van; bản văn; bài, bài khóa
|
chính văn, nguyên van; bản văn; bài, bài khóa | |
| 854 | cauchemar noun (m.) | noun (m.) |
nightmare bóng đè; cơn ác mộng; điều ám ảnh; kẻ quấy rầy
“Je n'ai pas pu dormir hier soir parce que j'ai fait trop de cauchemars.”
|
bóng đè; cơn ác mộng; điều ám ảnh; kẻ quấy rầy | |
| 855 | renverser verb | verb |
to turn over, turn upside down lật ngược, dốc ngược; đảo ngược, đảo; ngửa
“renverser le mélange”
|
lật ngược, dốc ngược; đảo ngược, đảo; ngửa | |
| 856 |  |
faîte noun (m.) | noun (m.) |
top, summit, pinnacle nóc; chóp, ngọn, đỉnh; tột đỉnh, cực điểm
|
nóc; chóp, ngọn, đỉnh; tột đỉnh, cực điểm |
| 857 | là-dessus adverb | adverb |
on this, here; thereupon, with this “Mettez ce livre là-dessus.”
|
||
| 858 | constituer verb | verb |
to constitute; to make up làm thành, hợp thành; tổ chức, lập
|
làm thành, hợp thành; tổ chức, lập | |
| 859 | envers preposition | preposition |
in relation to, toward · (noun) reverse; inverse đối với; đối diện
“être gentils les uns envers les autres”
|
đối với; đối diện | |
| 860 | fuite noun (f.) | noun (f.) |
escape; getaway; flight (e.g. from prison) sự chạy trốn, sự trốn tránh; sự thấm thoắt
“Faire sa fuite.”
|
sự chạy trốn, sự trốn tránh; sự thấm thoắt | |
| 861 | franchement adverb | adverb |
frankly; sincerely; vigorously, without doubting oneself thực thà, thẳng thắn; mạnh dạn, không ngần ngại
“y aller franchement”
|
thực thà, thẳng thắn; mạnh dạn, không ngần ngại | |
| 862 |  |
piège noun (m.) | noun (m.) |
trap, snare, booby trap; pitfall bẫy
“Lorsque je me promène en forêt, je fais toujours attention à ne pas marcher sur un piège.”
|
bẫy |
| 863 |  |
gras adjective | adjective |
fat; bold béo; có thịt, có mỡ; nhầy mỡ; nhầy
|
béo; có thịt, có mỡ; nhầy mỡ; nhầy |
| 864 | satisfaire verb | verb |
to satisfy; to fulfil (to do what was expected) làm vừa lòng; làm thỏa thích; thỏa mãn
|
làm vừa lòng; làm thỏa thích; thỏa mãn | |
| 865 | assurance noun (f.) | noun (f.) |
self-confidence; assurance, guarantee sự vững chắc, sự vững vàng; sự tự tin
“agir avec beaucoup d'assurance”
|
sự vững chắc, sự vững vàng; sự tự tin | |
| 866 | enchanté adjective | adjective |
enchanted, delighted hân hạnh, rất vui sướng, rất vui mừng
|
hân hạnh, rất vui sướng, rất vui mừng | |
| 867 | transporter verb | verb |
to transport chuyên chở, vận tải, vận chuyển
|
chuyên chở, vận tải, vận chuyển | |
| 868 | tarder verb | verb |
to tarry chậm trễ; để chậm trễ lại, lần lữa
“Il me tardait de vous voir.”
|
chậm trễ; để chậm trễ lại, lần lữa | |
| 869 | exécuter verb | verb |
to execute; to carry out; to execute (to kill as punishment) thi hành, chấp hành, thực hiện; biểu diễn
|
thi hành, chấp hành, thực hiện; biểu diễn | |
| 870 | signal noun (m.) | noun (m.) |
signal hiệu, dấu hiệu; tín hiệu
|
hiệu, dấu hiệu; tín hiệu | |
| 871 | essence noun (f.) | noun (f.) |
essence; petrol, gasoline bản thể; bản chất; thực chất; loài
|
bản thể; bản chất; thực chất; loài | |
| 872 |  |
frotter verb | verb |
to rub, chafe; to scrub, scour “Ne te frotte pas à elle! Elle a beaucoup d'ennuis.”
|
|
| 873 | méfier verb | verb |
to mistrust, to be wary of, to watch out for |
||
| 874 | emprunter verb | verb |
to borrow (~ à (“from”)); to take, to follow vay, vay mượn; theo, đi theo
“J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.”
|
vay, vay mượn; theo, đi theo | |
| 875 | auquel pronoun | pronoun |
to which, at which, of which dạng viết chập của à lequel
“Le tableau auquel j'ai pensé est très beau.”
|
dạng viết chập của à lequel | |
| 876 |  |
caméra noun (f.) | noun (f.) |
video camera; camera (for still photos) kamêra, máy quay phim, máy quay hình
|
kamêra, máy quay phim, máy quay hình |
| 877 | créature noun (f.) | noun (f.) |
a creature, a living being vật được sáng tạo; con người
|
vật được sáng tạo; con người | |
| 878 | innocent adjective | adjective |
innocent · (noun) an innocent person; a naive person trong trắng; ngây thơ; vô tội
|
trong trắng; ngây thơ; vô tội | |
| 879 | usage noun (m.) | noun (m.) |
usage, use việc dùng, việc sử dụng; phong tục, tục lệ
|
việc dùng, việc sử dụng; phong tục, tục lệ | |
| 880 | italien adjective | adjective |
Italian · (noun) Italian (language) ý
|
ý | |
| 881 | activité noun (f.) | noun (f.) |
activity; activity, hustle and bustle hoạt động; sự hoạt động; sự hoạt bát; hoạt tính
|
hoạt động; sự hoạt động; sự hoạt bát; hoạt tính | |
| 882 | ménage noun (m.) | noun (m.) |
housework, housekeeping; household việc nội trợ, việc gia đình; cặp vợ chồng
“les ménages les moins aisés”
|
việc nội trợ, việc gia đình; cặp vợ chồng | |
| 883 |  |
champagne noun (m.) | noun (m.) |
champagne (“wine from the Champagne region of France”) rượu săm banh
|
rượu săm banh |
| 884 |  |
jupe noun (f.) | noun (f.) |
skirt váy
|
váy |
| 885 | statue noun (f.) | noun (f.) |
statue tượng; ông phỗng
|
tượng; ông phỗng | |
| 886 | août noun (m.) | noun (m.) |
August tháng tám; sự gặt hái
|
tháng tám; sự gặt hái | |
| 887 | venger verb | verb |
to avenge, to take revenge (upon) trả thù; trả thù cho
|
trả thù; trả thù cho | |
| 888 | longuement adverb | adverb |
for a long time dài dòng, tỉ mỉ; lâu
|
dài dòng, tỉ mỉ; lâu | |
| 889 | tristesse noun (f.) | noun (f.) |
sadness sự buồn, sự buồn rầu; vẻ buồn; nỗi buồn
“la tristesse durera”
|
sự buồn, sự buồn rầu; vẻ buồn; nỗi buồn | |
| 890 | peintre noun (m./f.) | noun (m./f.) |
painter (artist) họa sĩ; thợ sơn; nhà văn miêu tả
|
họa sĩ; thợ sơn; nhà văn miêu tả | |
| 891 | atelier noun (m.) | noun (m.) |
workshop xưởng; công trường; xưởng vẽ, xưởng nặn; phái
|
xưởng; công trường; xưởng vẽ, xưởng nặn; phái | |
| 892 | colonne noun (f.) | noun (f.) |
column, pillar; column (vertical part of a table or grid) cột; trụ cột
|
cột; trụ cột | |
| 893 | manque noun (m.) | noun (m.) |
lack, absence; stress due to drug withdrawal sự thiếu; chỗ thiếu, điểm thiếu; nhược điểm
“le manque d'amour maternel”
|
sự thiếu; chỗ thiếu, điểm thiếu; nhược điểm | |
| 894 | soie noun (f.) | noun (f.) |
silk; bristle tơ; lụa; lông cứng; tơ
“route de la soie”
|
tơ; lụa; lông cứng; tơ | |
| 895 | punir verb | verb |
to punish phạt, trừng phạt
|
phạt, trừng phạt | |
| 896 | semblable adjective | adjective |
similar · (noun) something or someone that belongs to the same kind or species như thế; đồng dạng
“Cette maison est assez semblable.”
|
như thế; đồng dạng | |
| 897 | concert noun (m.) | noun (m.) |
concert (musical entertainment) buổi hòa nhạc; sự hòa âm; sự đồng thanh
|
buổi hòa nhạc; sự hòa âm; sự đồng thanh | |
| 898 | gai adjective | adjective |
cheerful; merry; gay; homosexual vui, vui vẻ
|
vui, vui vẻ | |
| 899 | bloquer verb | verb |
to block (physically), to barricade, to obstruct gộp lại; phong tỏa
“Un arbre bloque le passage.”
|
gộp lại; phong tỏa | |
| 900 | malin adjective | adjective |
malignant · (noun) shrewd person, smart person tinh quái; láu lỉnh, láu cá; ác tính
“une tumeur maligne”
|
tinh quái; láu lỉnh, láu cá; ác tính |