한국어

Korean Intermediate 4 Flashcards

966 intermediate Korean words (중급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 4) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Intermediate 4 word list – part 6 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
251	실업 失業 thất nghiệp sireop	sireop	unemployment; loss of a job; being unemployed sự thất nghiệp “아버지는 실업을 한 뒤 마땅한 일자리를 구하지 않고 술만 드셨다.”	sự thất nghiệp
252	실용적 實用的 thật dụng đích siryongjeok	siryongjeok	being practical; being pragmatic tính thực tiễn, tính thiết thực “김 교수의 이론은 학문적으로뿐만 아니라 실용적으로도 가치가 있다.”	tính thực tiễn, tính thiết thực
253	실용적 實用的 thật dụng đích siryongjeok	siryongjeok	practical mang tính thực dụng, mang tính thiết thực “실용적 기술의 발전으로 생활은 날로 편리해지고 있다.”	mang tính thực dụng, mang tính thiết thực
254	실장 室長 thất trường siljang	siljang	section chief; head of a lab trưởng phòng “아버지는 회사의 기획실 실장으로 승진하셨다.”	trưởng phòng
255	실천 實踐 thật tiễn silcheon	silcheon	practice; action việc đưa vào thực tiễn, việc thực hiện “공자는 말보다 실천이 중요하다고 했다.”	việc đưa vào thực tiễn, việc thực hiện
256	실체 實體 thật thể silche	silche	substance; entity; true nature thực thể “마음이란 것은 실체가 없는 것이다.”	thực thể
257	싫증 症 chứng siljeung	siljeung	dislike; disgust; boredom sự chán ghét “반복되는 일상에 싫증을 느낀 그는 이곳을 떠나고 싶었다.”	sự chán ghét
258	십상 sipsang	sipsang	match; suitability sự vừa khéo, sự vừa vặn “마음을 안정시키는 데는 바느질이 제일 십상이다.”	sự vừa khéo, sự vừa vặn
259	십상 sipsang	sipsang	fairly; perfectly một cách vừa khéo, một cách vừa vặn “우리 집 마당은 아이들이 뛰어놀기에 십상 알맞다.”	một cách vừa khéo, một cách vừa vặn
260	싱싱하다 singsinghada	singsinghada	fresh; healthy; energetic tươi, tươi mới, tươi ngon; tươi tắn, tươi trẻ “싱싱한 토마토라 그런지 그냥 먹어도 정말 맛있었다.”	tươi, tươi mới, tươi ngon; tươi tắn, tươi trẻ
261	싸이다 ssaida	ssaida	be wrapped; be surrounded; fall into được bọc, được gói; bị bao quanh; bị bao trùm “나는 포장지로 싸인 내용물이 무엇인지 궁금해하며 선물을 풀어 보았다.”	được bọc, được gói; bị bao quanh; bị bao trùm
262	싼값 ssangap	ssangap	low price giá rẻ “학교 서점에서 헌책을 싼값에 팔고 있다.”	giá rẻ
263	쌍 雙 song ssang	ssang	pair; couple; double cặp, đôi; một đôi, một cặp; đôi, cặp “남녀 무용수가 쌍을 지어 무대로 나왔다.”	cặp, đôi; một đôi, một cặp; đôi, cặp
264	썩 sseok	sseok	exceedingly; greatly; so rất, lắm; ngay, liền “시험 점수를 보니 기분이 썩 유쾌하지는 않다.”	rất, lắm; ngay, liền
265	썰렁하다 sseolleonghada	sseolleonghada	chilly; desolate; dreary lạnh lẽo; trống vắng; ngượng ngùng “어제 날씨는 한강이 얼 만큼 썰렁한 날씨였다.”	lạnh lẽo; trống vắng; ngượng ngùng
266	쑤시다 ssusida	ssusida	ache đau nhức, đau nhói, đau ê ẩm “아직 술이 덜 깼는지 아침부터 머리가 쑤셨다.”	đau nhức, đau nhói, đau ê ẩm
267	쑥스럽다 ssukseureopda	ssukseureopda	awkward; shy ngượng, ngại ngùng,xấu hổ “지수는 남자와 처음 만난 자리에서 쑥스러운 듯 수줍은 표정을 지었다.”	ngượng, ngại ngùng,xấu hổ
268	쓰다듬다 sseudadeumda	sseudadeumda	stroke; pet; soothe vuốt ve; xoa dịu “할머니는 내 아픈 배를 쓰다듬어 주셨다.”	vuốt ve; xoa dịu
269	쓴맛 sseunmat	sseunmat	bitter taste vị đắng; sự cay đắng, nỗi đắng cay “커피의 쓴맛과 초콜릿의 달콤한 맛은 잘 어울렸다.”	vị đắng; sự cay đắng, nỗi đắng cay
270	쓸쓸하다 sseulsseulhada	sseulsseulhada	lonesome; solitary; cheerless đơn độc, cô quạnh; lạnh lẽo, lạnh giá “외국에서 홀로 생일을 맞으니 나는 매우 외롭고 쓸쓸했다.”	đơn độc, cô quạnh; lạnh lẽo, lạnh giá
271	씨름 ssireum	ssireum	struggle môn đấu vật, sự đấu vật; sự đánh vật “힘이 센 승규는 씨름 경기에 나가 우승을 차지했다.”	môn đấu vật, sự đấu vật; sự đánh vật
272	씩씩하다 ssikssikada	ssikssikada	lively; spirited; energetic hiên ngang, mạnh dạn “승규는 어깨와 가슴을 펴고 씩씩하게 걸었다.”	hiên ngang, mạnh dạn
273	씻기다 ssitgida	ssitgida	be washed; be cleaned; be solved được rửa; được xóa bỏ, được xua đi “화장이 눈물에 씻겨 지워졌다.”	được rửa; được xóa bỏ, được xua đi
274	씻기다 ssitgida	ssitgida	wash; bathe tắm, rửa “엄마는 갓난아기의 손과 발을 조심스레 씻겼다.”	tắm, rửa
275	아랫사람 araesaram	araesaram	younger; junior người dưới; cấp dưới, kẻ dưới “윗사람 앞에서 아랫사람이 누워 있으면 안 된다.”	người dưới; cấp dưới, kẻ dưới
276	아랫집 araejip	araejip	house just below; house next door nhà dưới “우리는 이사한 날 아랫집, 윗집, 옆집에 떡을 돌렸다.”	nhà dưới
277	아무개 amugae	amugae	so-and-so ai đó “박 아무개라는 사람이 그 사건의 범인이라고 한다.”	ai đó
278	아쉬움 aswium	aswium	frustration; regret sự tiếc nuối “우리 팀은 이번 단체 경기에서 우승을 놓쳐 아쉬움을 남겼다.”	sự tiếc nuối
279	아쉽다 aswipda	aswipda	lacking; being a pity tiếc rẻ; đáng tiếc “민준이는 부잣집에서 태어나 아쉬운 것 없이 자랐다.”	tiếc rẻ; đáng tiếc
280	아침밥 achimbap	achimbap	breakfast cơm sáng “의사는 아침밥을 챙겨 먹어야 건강에 좋다고 했다.”	cơm sáng
281	아침저녁 achimjeonyeok	achimjeonyeok	morning and evening; all day sớm tối, từ sáng sớm đến tối, cả ngày “선거 유세 차량의 스피커가 아침저녁으로 울렸다.”	sớm tối, từ sáng sớm đến tối, cả ngày
282	아홉째 ahopjjae	ahopjjae	ninth thứ chín “오늘은 운동을 시작한 지 아홉째 되는 날이다.”	thứ chín
283	악취 惡臭 ác xú akchwi	akchwi	odor; stink mùi hôi thối “오랫동안 빨지 않은 아이들의 실내화에서 악취가 진동했다.”	mùi hôi thối
284	안기다 angida	angida	be in another person's arms được ôm “아기가 엄마의 따뜻한 품에 안겼다.”	được ôm
285	안기다 angida	angida	put something in one's arms; charge; lay cho ôm, ôm vào; bắt ôm, bắt gánh; ôm ấp “그는 그녀에게 꽃다발을 가슴에 안겨 주었다.”	cho ôm, ôm vào; bắt ôm, bắt gánh; ôm ấp
286	안내서 案內書 án nội thư annaeseo	annaeseo	handbook sách hướng dẫn “안내서가 없으면 여행을 계획하기 어렵다.”	sách hướng dẫn
287	안내소 案內所 án nội sở annaeso	annaeso	information desk; information booth phòng hướng dẫn “관광 안내소에 가면 지도 및 각종 안내문을 받아 볼 수 있다.”	phòng hướng dẫn
288	안내원 案內員 án nội viên annaewon	annaewon	guide; docent; receptionist nhân viên hướng dẫn, hướng dẫn viên “우리는 안내원의 설명에 따라 관람을 시작했다.”	nhân viên hướng dẫn, hướng dẫn viên
289	안내판 案內板 án nội bản annaepan	annaepan	notice board; information board bảng hướng dẫn, biển hướng dẫn	bảng hướng dẫn, biển hướng dẫn
290	안색 顔色 nhan sắc ansaek	ansaek	complexion sắc mặt “친구의 안색이 계속 어두운 것을 보니 화가 많이 난 것 같다.”	sắc mặt
291	안심 安心 an tâm ansim	ansim	relief; peace of mind; assurance sự an tâm, sự yên tâm “걱정하지 말라는 친구의 말에도 괜히 불안하여 계속 안심이 되지 않았다.”	sự an tâm, sự yên tâm
292	안약 眼藥 nhãn dược anyak	anyak	eyewash; eyewater thuốc nhỏ mắt, thuốc tra mắt “눈이 계속 따가웠는데 안약을 넣고 조금 있다 보니 훨씬 편안해졌다.”	thuốc nhỏ mắt, thuốc tra mắt
293	안전띠 安全 an toàn anjeontti	anjeontti	safety belt dây an toàn “차를 탈 때에는 언제나 안전띠를 착용해야 안전하다.”	dây an toàn
294	안주 按酒 án tửu anju	anju	snack eaten with drinks đồ nhậu, đồ nhắm “여주인은 술 주전자와 한 상 가득한 안주를 내왔다.”	đồ nhậu, đồ nhắm
295	안타까워하다 antakkawohada	antakkawohada	feel sorry thấy đáng tiếc, thấy tội nghiệp, thấy thương “관객들은 두 주인공의 이룰 수 없는 사랑을 안타까워하며 눈물을 흘렸다.”	thấy đáng tiếc, thấy tội nghiệp, thấy thương
296	안팎 anpak	anpak	inside and outside; what one says and what one does Trong và ngoài; trong lòng và ngoài mặt “강당 안팎이 모여든 사람들로 북적이고 있다.”	Trong và ngoài; trong lòng và ngoài mặt
297	앉히다 anchida	anchida	seat; assign; appoint đặt ngồi; đặt ngồi vào “아버지는 동생을 앉히고는 조용히 타이르셨다.”	đặt ngồi; đặt ngồi vào
298	알아맞히다 aramachida	aramachida	guess correctly đoán đúng, đoán trúng “나는 수학 시험에서 답을 모두 알아맞혀 만점을 받았다.”	đoán đúng, đoán trúng
299	알차다 alchada	alchada	substantial đầy đặn, đầy ắp “이번 행사는 한 달 동안이나 준비한 만큼 알찬 내용들로 구성되었다.”	đầy đặn, đầy ắp
300	암기 暗記 ám kí amgi	amgi	learning by heart học thuộc lòng “과목 내용을 무작정 암기만 하도록 가르치면 사고력이 향상되지 않는다.”	học thuộc lòng

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)