한국어

Korean Intermediate 4 Flashcards

966 intermediate Korean words (중급, Korean Basic Dictionary level, part 4 of 4) with romanization, hanja and Hán Việt readings, English and Vietnamese meanings and example sentences, most frequent first.

Sign in to study this deck

Create a free account with Google, your phone number or email to unlock every deck: flip cards, quizzes, conversations, pronunciation, stroke order and progress tracking.

Free without an account: Hangul alphabet

Intermediate 4 word list – part 18 of 20

#	Word	Romanization	Meaning	Tiếng Việt
851	친언니 親 thân chineonni	chineonni	one's elder sister chị ruột “동아리에서 만난 후배는 나를 친언니처럼 따랐다.”	chị ruột
852	친오빠 親 thân chinoppa	chinoppa	one's older brother anh ruột “친오빠는 내 남자 친구를 마음에 안 들어했다.”	anh ruột
853	친정 親庭 thân thính chinjeong	chinjeong	the former home of a married woman nhà cha mẹ ruột “엄마는 친정에 계신 외할머니, 외할아버지께 음식을 보냈다.”	nhà cha mẹ ruột
854	캄캄하다 kamkamhada	kamkamhada	very dark; pitch-dark; being at a loss tối đen, tối tăm; ảm đạm; mù tịt “나는 캄캄한 밤길을 혼자 가는 게 무서워서 친구에게 전화를 했다.”	tối đen, tối tăm; ảm đạm; mù tịt
855	코피 kopi	kopi	nosebleed máu mũi “나는 며칠 내내 잠을 못 자고 일하다가 결국 코피를 쏟았다.”	máu mũi
856	콘도 kondo	kondo	membership resort khách sạn dạng căn hộ “이번 여름 휴가에는 친구 소유의 콘도에서 묵으며 놀기로 했다.”	khách sạn dạng căn hộ
857	콜록콜록 kollokkollok	kollokkollok	with coughs sù sụ, khù khụ “아버지는 천식이 있으셔서 콜록콜록 기침을 달고 사신다.”	sù sụ, khù khụ
858	콧노래 konnorae	konnorae	humming hát ngâm nga trong cổ “승규는 유민이를 만나 데이트할 생각에 콧노래가 절로 나왔다.”	hát ngâm nga trong cổ
859	쾌적하다 快適 khoái thích kwaejeokada	kwaejeokada	pleasant dễ chịu, sảng khoái “창문을 열고 환기를 시키고 나서야 비로소 실내 공기가 쾌적하게 바뀌었다.”	dễ chịu, sảng khoái
860	쿨쿨 kulkul	kulkul	zzz khò khò “어젯밤 늦게까지 과제를 한 민준이는 한낮이 될 때까지 쿨쿨 자고 있다.”	khò khò
861	쿵 kung	kung	thump; thud; bang choang, thịch, bịch; đoàng; tùng “건물 삼 층에 있던 화분이 쿵 소리와 함께 땅에 떨어져 산산조각 났다.”	choang, thịch, bịch; đoàng; tùng
862	큰길 keungil	keungil	broad street; main street; main road đường to, đường lớn; đại lộ “나는 친구들과 큰길로 나가서 축구를 하고 놀았다.”	đường to, đường lớn; đại lộ
863	큰돈 keundon	keundon	big money món tiền lớn “지수는 월급을 절약하고 저축해서 제법 큰돈을 만들었다.”	món tiền lớn
864	큰딸 keunttal	keunttal	eldest daughter con gái cả, con gái trưởng “큰딸은 엄마를 닮았는데, 막내는 아빠를 닮았다.”	con gái cả, con gái trưởng
865	큰아들 keunadeul	keunadeul	eldest son con trai cả, con trai trưởng “오랜만에 큰아들과 큰며느리가 집에 왔다.”	con trai cả, con trai trưởng
866	큰아버지 keunabeoji	keunabeoji	uncle bác cả; bác “명절이 되면 온 친척이 큰아버지 댁에 모인다.”	bác cả; bác
867	큰어머니 keuneomeoni	keuneomeoni	aunt; father's wife bác cả; bác; mẹ cả, mẹ “내 동생은 큰어머니 댁에 가면 사촌 동생과 노느라 정신이 없다.”	bác cả; bác; mẹ cả, mẹ
868	큰집 keunjip	keunjip	big uncle's house; head family's house nhà bác trưởng; nhà trưởng họ; nhà bà cả “시골의 큰집에는 부모님이 큰형 내외와 함께 살고 계신다.”	nhà bác trưởng; nhà trưởng họ; nhà bà cả
869	타고나다 tagonada	tagonada	be born with thiên bẩm, bẩm sinh “음악에 재능을 타고난 음악가가 세 살 때부터 작곡을 했다고 한다.”	thiên bẩm, bẩm sinh
870	타인 他人 tha nhân tain	tain	another person; stranger; someone người khác “승규는 타인에 대한 배려심이 깊다.”	người khác
871	탑승객 搭乘客 đáp thặng khách tapseunggaek	tapseunggaek	passenger hành khách “좌초된 유람선의 탑승객 전원이 구조되었다.”	hành khách
872	탤런트 taelleonteu	taelleonteu	TV actor; TV actress tài tử, diễn viên “신인 탤런트는 드라마의 성공과 함께 큰 인기를 얻었다.”	tài tử, diễn viên
873	텅 teong	teong	emptily; vacantly rỗng không, trống chơn “연휴가 되자 학생들이 고향에 내려가 기숙사는 텅 비었다.”	rỗng không, trống chơn
874	토의 討議 thảo nghị toui	toui	discussion; debate sự thảo luận “선생님들은 학생들이 토의할 수 있는 적절한 토의 주제를 생각하고 계셨다.”	sự thảo luận
875	통계 統計 thống kế tonggye	tonggye	estimation; statistics sự thống kê “언니 결혼식에 하객이 몇 명이나 올지 통계를 잡아 보았다.”	sự thống kê
876	통일 統一 thống nhất tongil	tongil	unification; standardization; equalization sự thống nhất; sự tập trung “할아버지께서는 통일이 되어 남과 북이 하나가 되는 날을 늘 꿈꾸셨다.”	sự thống nhất; sự tập trung
877	통행 通行 thông hành tonghaeng	tonghaeng	passing; passage; travelling sự thông hành, sự qua lại “이곳은 도로 공사 관계로 당분간 통행이 제한된다.”	sự thông hành, sự qua lại
878	특기 特技 đặc kĩ teukgi	teukgi	specialty; one's skill năng khiếu, khả năng đặc biệt “유민은 연기를 잘하는 특기를 살려서 연극배우가 되었다.”	năng khiếu, khả năng đặc biệt
879	특성 特性 đặc tính teukseong	teukseong	characteristic; trait; feature đặc tính “이 외투는 보온성과 방수 효과가 매우 뛰어난 특성을 지니고 있다.”	đặc tính
880	특징 特徵 đặc trưng teukjing	teukjing	distinct characteristic; peculiarity; feature đặc trưng “매콤한 맛이 특징인 식당은 인기가 높았다.”	đặc trưng
881	틈 teum	teum	crack; crevice; a spot inside a crowd khe hở, kẽ hở; giữa; cơ hội “갈라진 벽 틈으로 희미한 빛이 들어오고 있었다.”	khe hở, kẽ hở; giữa; cơ hội
882	틈 teum	teum	time; meantime lúc, lát “나는 쉴 틈도 없이 하루 종일 일을 해야만 했다.”	lúc, lát
883	틈틈이 teumteumi	teumteumi	in cracks; in spare moments từng khe hở; thỉnh thoảng, thi thoảng “파란 이끼가 절벽 틈틈이 끼어 있었다.”	từng khe hở; thỉnh thoảng, thi thoảng
884	파마 pama	pama	permanent; permed hair sự uốn tóc, tóc uốn “나는 대학생이 된 뒤 처음으로 머리에 파마를 해 보았다.”	sự uốn tóc, tóc uốn
885	파출소 派出所 phái xuất sở pachulso	pachulso	police substation đồn cảnh sát “나는 땅에 떨어져 있는 지갑을 주워 파출소에 맡겼다.”	đồn cảnh sát
886	패스트푸드 paeseuteupudeu	paeseuteupudeu	fast food; junk food đồ ăn nhanh “승규가 비만한 원인은 패스트푸드를 즐겨 먹는 식습관이다.”	đồ ăn nhanh
887	퍽 peok	peok	quite; very much hẳn “그는 내 칭찬을 듣고 퍽 좋아하는 눈치였다.”	hẳn
888	펴내다 pyeonaeda	pyeonaeda	publish phát hành “김 작가가 그동안 펴낸 소설은 열 권이 넘는다.”	phát hành
889	편식 偏食 thiên thực pyeonsik	pyeonsik	eating only what one wants sự kén ăn, sự ăn kén chọn “편식이 심한 승규는 야채는 안 먹고 고기만 먹는다.”	sự kén ăn, sự ăn kén chọn
890	펼쳐지다 pyeolcheojida	pyeolcheojida	be opened; be spread out; be unfolded được bày ra; được mở ra; mở ra, trải ra “책상 위에는 어제 보다 만 책이 펼쳐져 있었다.”	được bày ra; được mở ra; mở ra, trải ra
891	펼치다 pyeolchida	pyeolchida	open; spread out; unfold bày ra; mở ra; mở ra, diễn ra, tổ chức ra “책을 펼쳐 보니 여기저기에 낙서가 되어 있었다.”	bày ra; mở ra; mở ra, diễn ra, tổ chức ra
892	평 評 bình pyeong	pyeong	criticism; comment; review bình, sự bình phẩm; lời bình “김 선생은 성실하고 믿음직스럽다는 평을 듣는다.”	bình, sự bình phẩm; lời bình
893	평등 平等 bình đẳng pyeongdeung	pyeongdeung	equality sự bình đẳng “그는 장애인들이 차별 없이 사회적 평등을 얻도록 노력했다.”	sự bình đẳng
894	평상시 平常時 bình thường thời pyeongsangsi	pyeongsangsi	ordinary times lúc bình thường “유민이는 남자 앞에서는 평상시 말투와 달라졌다.”	lúc bình thường
895	평화롭다 平和 bình hoà pyeonghwaropda	pyeonghwaropda	peaceful thanh bình, yên bình “마음의 고뇌를 지우니 세상이 평화로워 보였다.”	thanh bình, yên bình
896	폐지 廢止 phế chỉ pyeji	pyeji	abolishment; repeal; discontinuance phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ “그는 사회 전체적으로 악영향을 끼치는 제도의 폐지가 시급하다고 주장했다.”	phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
897	포근하다 pogeunhada	pogeunhada	cozy; snug; soft ấm áp; ấm cúng, ấm áp “형은 푹신하고 포근한 소파에 편안히 누워 텔레비전을 보고 있었다.”	ấm áp; ấm cúng, ấm áp
898	포장지 包裝紙 bao trang chỉ pojangji	pojangji	wrapping paper; wrapper giấy gói đồ “승규는 어제 사온 선물을 조심스럽게 포장지로 쌌다.”	giấy gói đồ
899	폭넓다 幅 phúc pongneolda	pongneolda	wide; broad; various rộng rãi, rộng khắp “김 박사는 폭넓은 안목과 지식을 아울러 갖추고 있다.”	rộng rãi, rộng khắp
900	폭설 暴雪 bộc tuyết pokseol	pokseol	heavy snow; high snowfall bão tuyết “서울에 폭설이 내려 서울에 있는 모든 초등학교가 휴교했다.”	bão tuyết

Source: Korean Basic Dictionary (한국어기초사전), National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR). Frequency: FrequencyWords (OpenSubtitles). Hán Việt: Thiều Chửu dictionary (opens in a new tab)